У меня почти анекдотичная проблема: в 2000г в црб поступил Servo Ventilator 900c и его никто не мог использовать ссылаясь на отсутствие инструкций на русском языке. Так он благополучно простоял 12 лет с общей наработкой 7 часов! Но вот случилось - возникла резкая нехватка ап-ры ИВЛ. Ну у меня особых проблем не возникло разобрался за 2 рабочих дня.(кстати я работаю мед техником 3 года и о существовании данного агрегата даже не подозревал) - Доложил Главному чем собственно его обрадовал, а вот анестезиолог - молодая женщина - пошла по проторенной дороге - "Работать Отказываюсь НЕТ ИНСТРУКЦИИ на русском языке!" блин хоть плачь! В сетях я нашел толь сервисную инструкцию. Что делать - я в тупике.