Добрый день! Ребята, помогите: аппарат ИВЛ Galileo фирмы Hamilton Medical AG, Швейцария, мне выдаёт ошибку: "5514 check loudspeaker". Менял и динамик, но не помогает, всё равно таже ошибка. Может кто сталкивался с этой проблемой, пожалуйста, помогите?
id-053у3, спасибо! В Шиллер не звонил, у них на сайте большая петиция годовой давности, что они этими аппаратами не занимаются, поэтому и не стал беспокоить.
Ну это зря, конечно, мы с ними по Raphael'ям, ещё в декабре прошлого года работали, хотя, они уже и не были официальными представителями, они нам тогда материнскую плату по себестоимости продали, мотивировав это тем, что от ненужных запчастей им всё равно нужно избавляться, может у них ещё и ремкомплекты остались. Только если будешь им звонить, то спрашивай сразу Олега Рюрикович, он у них этими аппаратами занимался.
Ребята, по Гамильтону помогу, чем могу. Пишите проблемы, линейка вся, Arabella, Raphael, Galileo, G5, C2, C1, T1, S1. Если есть врачи, то по режимам проблем нет, включая Intellivent. КОмпрессор на Галилео - нужно точно посмотреть модель компрессора (TOMAS...), потому что ремкомплект поставляется двух вариантов, в зависимости от модели компрессора (непосредственно мотор с поршневыми группами, написано на статоре).
Дата: Понедельник, 01.Янв.2018, 12:33 | Сообщение # 8
У вас сообщений: 11270
инженер
OFFлайн
Российская Федерация
Нижний Новгород
5514 Trigger condition: • There is no loudspeaker current during the window in which this is measured. Cancel condition: • Cancelled if there is a loudspeaker current during the measurement window. GALILEO’s response: • Sounds high-priority alarm. • Displays the technical fault number on the screen, against a red background. • Writes the technical fault number in the event log. (You can see this by selecting Event Log during ventilation. Alternatively, you can view the event log as described in 17: Event log check & export, on page 10-94.) • Continues to ventilate patient. Action required: • If an acoustic alarm from the loudspeaker alone (not buzzer) is audible, you can ignore this technical fault (the fault detection is simply too sensitive). • If no acoustic loudspeaker alarm is audible, do the following: • Check that the loudspeaker is connected. • Check that the loudspeaker is not damaged. • Check that no cables are loose or missing between the: connector board and control board. • Check that no cables are loose or missing between the GMP and the control board. • Update the GMP software to the latest version. Note If you are running Upgrade 2 test software, please send the event log to us. This is described in Section 12.2.4, How to send the event log to HAMILTON MEDICAL AG, on page 12-58.
5514 условие срабатывания: • во время окна, в котором измеряется громкоговоритель, нет тока. Условие отмены • * отменено, если во время измерения имеется громкоговоритель. Ответ Галилео • * звучит сигнал тревоги с высоким приоритетом. * Отображает Номер технической ошибки на экране на красном фоне. * Записывает Номер технической ошибки в журнал событий. (Вы можете увидеть это, выбрав Журнал событий во время вентиляции. Кроме того, можно просмотреть журнал событий как описано в 17: проверка и экспорт журнала событий, на стр. 10-94.) * Продолжает вентилировать пациента. Требуемое действие: • если звуковой сигнал от громкоговорителя самостоятельно (не зуммер) слышен, то вы можете проигнорируйте этот технический недостаток (обнаружение недостатка просто слишком чувствительно). • Если звуковой сигнал акустического динамика не слышен, выполните следующие действия: • Убедитесь, что динамик подключен. * Убедитесь, что громкоговоритель не поврежден. * Убедитесь, что между кабелями отсутствуют или отсутствуют: доска соединителя и контрольная панель. • Убедитесь, что кабели с поврежденной или отсутствующей между GMP и контроля правление. * Обновление программного обеспечения GMP до последней версии. Отмечать Если Вы бежите програмное обеспечение испытания подъема 2, то пожалуйста пошлите журнал случая к нам. Это описано в разделе 12.2.4, как отправить журнал событий в HAMILTON MEDICAL AG, на странице 12-58.
Яндекс. Переводчик
А скачать и подумать?
Сообщение отредактировал МастерБаку - Понедельник, 01.Янв.2018, 12:35
Дата: Понедельник, 29.Июн.2020, 13:51 | Сообщение # 9
Стажер
У вас сообщений: 6
Инженер широкого спектра
OFFлайн
Казахстан
Алматы
Цитатаanatolik ()
По Гамильтону помогу, чем могу. Пишите проблемы, линейка вся, Arabella, Raphael,
Добрый день. После замены аккамуляторов ушёл в ошибку - выдаётся сообщение: "Config EEPROM data error" на фоне пустого экрана. Где рыть? Спасибо всем кто ответит.
П.С. Проблема решена отключением самотестирования и принудительной настройкой начальных данных.
П.С 2 Осталось провести калибровку всего аппарата.
Сообщение отредактировал NATOS - Понедельник, 29.Июн.2020, 15:41
Дата: Понедельник, 29.Июн.2020, 13:51 | Сообщение # 10
Участник
У вас сообщений: 51
инженер
OFFлайн
Российская Федерация
россия
У ИВЛ Galileo не проходит калибровка неонатального датчика потока. Просто зависает. Других датчиков нет. Кто, что посоветует? Может у кого есть servis manual на русском?
Дата: Понедельник, 29.Июн.2020, 13:51 | Сообщение # 11
Стажер
У вас сообщений: 9
техник
OFFлайн
Российская Федерация
павел22 Надо будет тебе оба датчика выслать, попробовать оба. Если fail, тогда начать калибровку с gain/full scale для датчиков давления и до клапана выдоха через сервис меню.
Дата: Понедельник, 29.Июн.2020, 13:51 | Сообщение # 12
Участник
У вас сообщений: 51
инженер
OFFлайн
Российская Федерация
россия
Krupp, понял. По датчикам давления возникли сомнения в причине их неисправности. Буду делать перевод servis manual и осмысливать. У меня проблемы с английским, везде давали немецкий. Правда, и его не знаю. В личку, если не трудно, напиши о калибровке через сервисное меню. С этим аппаратом встретился впервые ...
Дата: Понедельник, 29.Июн.2020, 13:52 | Сообщение # 13
Стажер
У вас сообщений: 9
техник
OFFлайн
Российская Федерация
павел22 Если откинуть лицевую панель, справа - Sensor board. Два больших клапана автообнуления, под ними располагается датчик разности давления датчика потока, с двумя коннекторами соответственно. Этот датчик измеряет разницу давления в камерах датчика потока пациента. Итак, к началу, если есть возможность запустить аппарат на вентиляцию, пусть поработает 25-30 мин, далее входим в сервисное меню (в инстр. в хранилище написано), отключаем подводимые воздух/кислород, скидываем с Servo клапана силиконовую трубочку и смотрим нулевые значения датчиков в меню (весь Тест 8), крутим триммеры по инструкции Ppat, Paw, Paux = 0 +/-0.1mbar, и другие (делов на 15 мин), далее Full scale - тут придётся попотеть. В процессе калибровки необходимо использовать новый взрослый датчик потока пациента (лучше многоразовый), нормальный контур пациента с гладкими внутренними стенками (во избежание излишней турбулентности, влияющей на датчик потока) и крышку клапана выдоха с мембраной. Далее Тест 14. Если исключить философию использования двух трубок с калиброванным отверстием 20 мл/с и 500мл/с + коэффициент коррекции высоты, а использовать годный анализатор потока типа IMT Medical PF300, то вначале проверяем потоки (справа 8 поз), после, наш долгожданный датчик потока (калибровка). Почему новый датчик потока пациента? Здесь параметры будут записаны как база (+ границы погрешности). После - Тест 15 - калибровка клапана выдоха (опять же с новой крышкой). Вот минимальный набор тестов, необходимых к завершению. Правильная и грамотная калибровка не приведёт к увеличению безопасного дыхательного объема, что лежит в границах 3 - 5,5 мл/кг пациента. Ну и последнее, в режиме подготовки выбираем режим: "Младенец -> Подготовка ->Калибровка датчика потока пациента" (с новым неонатальным датчиком и неонатальным контуром).
Дата: Понедельник, 29.Июн.2020, 13:52 | Сообщение # 14
Участник
У вас сообщений: 51
инженер
OFFлайн
Российская Федерация
россия
Krupp, спасибо. Буду следовать Вашим советам. Придётся только потратить время на приобретение указанных Вами новый взрослый датчик потока, нормальный контур пациента с гладкими внутренними стенками, а также неонатальный вариант. Насчёт анализатор потока типа IMT Medical PF300 не знаю, сумею ли убедить руководство в приобретении. Ещё раз большое спасибо.
Молдова
Российская Федерация
Казахстан
